-
1 c'est un homme qui s'est frotté à tous les vents
сущ.общ. он бывалый человекФранцузско-русский универсальный словарь > c'est un homme qui s'est frotté à tous les vents
-
2 c'est un homme comme on n'en fait plus
Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme comme on n'en fait plus
-
3 c'est un homme confisqué
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme confisqué
-
4 c'est un homme fini
это конченый человек, его песенка спетаDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme fini
-
5 c'est un homme jugé
это птица невысокого полета; это человек недалекий; это личность известная, не очень порядочныйDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme jugé
-
6 c'est un homme mort
1) он человек конченый, ему не выздороветь2) это погибший человек, с ним все конченоDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme mort
-
7 c'est un homme noyé
он идет ко дну, его дела плохиDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme noyé
-
8 c'est un homme qui compte
Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme qui compte
-
9 c'est un homme qui ne se hausse ni se baisse
это хладнокровный человек; ≈ его ничем не проймешьDictionnaire français-russe des idiomes > c'est un homme qui ne se hausse ni se baisse
-
10 il est son homme lige
Dictionnaire français-russe des idiomes > il est son homme lige
-
11 laissez faire à Georges, c'est un homme d'âge
разг.пусть сделает Жорж, он человек мудрыйDictionnaire français-russe des idiomes > laissez faire à Georges, c'est un homme d'âge
-
12 c'est l'homme ad hoc
сущ.общ. это как раз тот человек, который нужен (тж ирон.)Французско-русский универсальный словарь > c'est l'homme ad hoc
-
13 c'est l'homme dont je vous ai parlé
сущ.общ. это человек, о котором я вам говорил (le употребляется при существительном с ограничивающим определением)Французско-русский универсальный словарь > c'est l'homme dont je vous ai parlé
-
14 c'est un homme de tact
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est un homme de tact
-
15 c'est un homme fini
сущ.общ. его песенка спётаФранцузско-русский универсальный словарь > c'est un homme fini
-
16 c'est un homme qui ne badine pas
сущ.общ. он шутить не любит, с ним шутки плохиФранцузско-русский универсальный словарь > c'est un homme qui ne badine pas
-
17 c'est un homme très représentatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est un homme très représentatif
-
18 c'est un homme à abattre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > c'est un homme à abattre
-
19 c'est un homme à cultiver
Французско-русский универсальный словарь > c'est un homme à cultiver
-
20 il n'est pas homme à mâcher ses paroles
гл.Французско-русский универсальный словарь > il n'est pas homme à mâcher ses paroles
См. также в других словарях:
Un homme est un homme — Homme pour homme Homme pour homme (Mann ist Mann) est une pièce de théâtre de Bertolt Brecht écrite et publiée en 1925, puis modifiée et republiée en 1938, après l avènement du nazisme en Allemagne. On la trouve actuellement, en français sous le… … Wikipédia en Français
Si c'est un Homme — Auteur Primo Levi Genre Récit autobiographique Version originale Titre original Se questo è un uomo Éditeur original Enaudi (1958) Langue originale It … Wikipédia en Français
Si c'est un homme — Fichier:Si c est un homme.jpg Auteur Primo Levi Genre Récit autobiographique Version originale Titre original Se questo è un uomo Éditeur original … Wikipédia en Français
N'est pas homme qui veut — Données clés Titre original Half a Man Réalisation Harry Sweet Joe Rock Scénario Tay Garnett Acteurs principaux Stan Laurel … Wikipédia en Français
...Et mon tout est un homme — Et mon tout est un homme est un roman policier de Pierre Boileau et Thomas Narcejac paru en 1965. Il leur a valu cette année là le Prix de l humour noir. Résumé Le célèbre professeur Marek a réussi la mise au point de la greffe intégrale. Une s … Wikipédia en Français
Et mon tout est un homme — Et mon tout est un homme est un roman policier de Pierre Boileau et Thomas Narcejac paru en 1965. Il leur a valu cette année là le Prix de l humour noir. Résumé Le célèbre professeur Marek a réussi la mise au point de la greffe intégrale. Une s … Wikipédia en Français
Le style c'est l'homme — (franz.), »der Stil ist der Mensch«, d.h. der Stil eines Menschen ist das Abbild seines Charakters; ein Ausspruch Buffons, der ihn 1753 in seiner Antrittsrede in der französischen Akademie tat (aber wörtlich sagte: »Le style est l homme même«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Le style, c'est l'homme — Die Sentenz auf Deutsch »Der Stil, das ist der Mensch« stammt von dem französischen Naturforscher Georges Louis Leclerc de Buffon (1707 1788), der in seiner Antrittsrede in der Académie française am 25. 8. 1753 sagte: Le style est l homme même… … Universal-Lexikon
Le style est l’homme même. — (de l’homme même). См. Знать человека по речам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
…Et mon tout est un homme — est un roman policier de Pierre Boileau et Thomas Narcejac paru en 1965. Il leur a valu cette année là le prix de l humour noir. Résumé Le célèbre professeur Marek a réussi la mise au point de la greffe intégrale. Une série de transplantations va … Wikipédia en Français
le styl c'est l'homme — фр. (ле стиль сэ лём) каков стиль, таков и человек или стиль делает человека. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
